Deux détectives des homicides, Steve Carella (Quaid) et Bert Kling (McArthur), traquent toutes sortes de pistes dans leur cours contre la montre. Ils tombent sur un personnage recherché pour une série de meurtres rituels désagréables de jeunes stars sexy des sports d'athlétisme.
Grant Show joue le rôle de l'enquêteur en assurances CD Coopersmith. Nicolas Surovy joue le rôle d'un pilote de voiture de course homicide dont la femme meurt dans un accident très suspect. Aussi intelligent que Surovy puisse être, Coopersmith est un diplôme ou deux plus intelligent.
Le professeur d'anthropologie noire est impliqué dans cet épisode avec un culte qui traite du culte du diable et de la pornographie enfantine.
Un faussaire professionnel, évadé de prison (Robert Urich), trouve un emploi d'enseignant et ramène un groupe de traînards dans le droit chemin. Il s'agit d'un téléfilm produit par Disney et, comme on le sait, les voyous de Disney ont toujours un si grand cœur.
Un professeur d'université craint qu'un de ses élèves ne soit impliqué dans une guerre de gangs dans le quartier chinois.
Ses études d'architecture achevées, Tom désespère de trouver du travail, de se libérer d'une mère envahissante et de séduire la jolie Julie DeMarco. Il est contacté par une mère éplorée qui lui demande de porter le cercueil de son fils, un ex-camarade, qui vient de se suicider...
